亚马逊下令翻拍一部深受喜爱的英国喜剧

Freevee以前称为 IMDb TV (其本身于 2019 年从 IMDb Freedive更名 )，是亚马逊的免费、广告支持的视频频道，可通过 Prime Video 网站或应用程序向和英国的亚马逊账户持有人提供。

亚马逊早在春天就开始为这项服务订购节目，其中包括之前被派拉蒙取消的 American Rust 的复兴，以及Reece Shearsmith 和 Steve Pemberton 撰写的无政府状态喜剧 《Inside No. 9》的翻拍。

现在，它又增加了一部深受喜爱的英国喜剧，并确认计划重拍周五晚上的晚餐。

由罗伯特·波普尔创作的周五晚宴由塔姆辛·格雷格、悲伤离去的保罗·里特、西蒙·伯德、汤姆·罗森塔尔和马克·希普主演。在每一集中，约翰尼和亚当古德曼兄弟都会回到他们的父母杰基和马丁的家中，享用传统的犹太星期五晚上安息日大餐，这顿饭总是被干扰所困扰。

在经常性的干扰中，约翰尼和亚当试图无休止地互相恶作剧，马丁痴迷于随机的 DIY 任务，以及他们古怪的邻居吉姆和杰基的神经质最好的朋友瓦莱丽经常计划外的来访。

该节目在第 4 频道共播出了 6 季 37 集。Ritter 于 2021 年不幸去世。六周后，播出了一个特别的 90 分钟纪录片集以庆祝该节目的周年纪念日，以纪念 Ritter。

根据截止日期(在新标签中打开)，亚马逊的翻拍将被命名为与父母共进晚餐，由大卫莱特曼晚间秀的资深作家乔恩贝克曼撰写。

它已获得直接系列订单，并将运行 10 集。目前还没有选角细节。

信不信由你，这是翻拍该剧的第四次尝试，但也是第一次投入制作。希望这是第四次幸运。

第四次尝试?

重拍的第一次尝试是在 2011 年，也就是该剧在英国首播后不久，刚完成《办公室》重制的格雷格·丹尼尔斯(Greg Daniels)签约重拍该剧。

尽管招募了 The West Wing 的 Alison Janney 和The Marvelous Mrs. Maisel的 Tony Shalhoub 担任关键角色，但 NBC 并没有接手飞行员。CBS 曾两次尝试翻拍该节目，一次是在 2014 年，一次是在 2016 年。迈克尔·威索恩(Michael Weithorn)曾创作了《皇后乐队》，并且是 The Goldbergs 的重要力量，他在 2016 年参与其中，但未能成功系列。

除了 American Rust、Inside No. 9 和我们现在必须称之为的与父母共进晚餐之外，博世的第二季：Legacy实际上在首映前已经更新，以及无剧本的特别节目 America's Test Kitchen : 下一代和 Play-Doh Squided。

流行二人组 Tegan 和 Sara 的回忆录 High School 正在改编为Happiest Season创作者 Clea Duvall 和 Sprung 的新系列，这是一部来自 Raising Hope 作家 Greg Garcia 的新喜剧，让他与该剧的明星 Martha Plimpton 和 Garret Dillahunt 重聚。

随着亚马逊加大对 Freevee 的输出，有很多值得期待的地方，到目前为止，Freevee 在很大程度上是长期完成的戏剧和喜剧的发源地。