【resume的中文】一、
“Resume” 是一个英文单词，常用于求职过程中，表示个人的简历。在中文中，“resume”通常被翻译为“简历”，但根据不同的语境和使用场景，也可以有其他译法或解释。以下是关于“resume”的中文含义及相关信息的总结。
“Resume” 在英文中原意是“重新开始”或“摘要”，但在现代职场中，它特指一份展示个人教育背景、工作经历、技能和成就的文档。在中文环境下，人们更倾向于使用“简历”这一术语，而“resume”有时也被保留作为外来词使用，尤其是在国际公司或英语环境中。
此外，不同地区对“resume”的理解可能略有差异。例如，在美国，“resume”通常较为简洁，重点突出职业技能；而在欧洲国家，如英国或德国，可能会使用“CV”（Curriculum Vitae）来代替“resume”，其内容更为详细。
二、表格展示
| 中文名称 | 英文名称 | 含义说明 |
| 简历 | Resume | 用于求职的个人资料文件，包含教育背景、工作经历、技能等信息。 |
| 履历 | Resume | 与“简历”同义，多用于正式场合或书面表达。 |
| 职业履历 | CV / Resume | 在英联邦国家，CV 更常见，内容比 resume 更详细，涵盖更多学术和职业经历。 |
| 摘要 | Summary | 有时用于 resume 的开头部分，简要概述个人优势和职业目标。 |
| 职业档案 | Career File | 一种更全面的记录，可能包括项目经验、推荐信等，不常见于普通求职场景。 |
三、结语
“Resume”的中文翻译主要是“简历”，但在实际使用中，根据语境和地域差异，也存在其他说法。无论是“简历”还是“CV”，它们都是求职过程中不可或缺的重要材料。了解这些术语的细微差别，有助于在不同文化背景下更好地进行职业沟通与申请。