首页 >> 综合 >
钱塘湖春行原文及翻译
【钱塘湖春行原文及翻译】《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗,描绘了早春时节西湖的明媚风光,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文
钱塘湖春行
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
二、翻译
钱塘湖春行
从孤山寺北面的贾公亭往西走,湖面刚刚平静下来,天边的云层低垂。
几处早飞的黄莺在温暖的树上争抢着鸣叫,是谁家的新燕在衔泥筑巢。
杂乱的花朵渐渐让人眼花缭乱,浅浅的草地刚刚能遮住马蹄。
我最喜欢在湖东边漫步,绿杨成荫的白沙堤让我流连忘返。
三、与分析
| 内容要点 | 说明 |
| 作者 | 白居易,唐代著名诗人,以风格平易近人著称。 |
| 创作背景 | 写于早春时节,描绘西湖初春的美景,表达对自然的热爱。 |
| 诗体 | 七言律诗,结构严谨,对仗工整。 |
| 主题思想 | 通过描写西湖春景,抒发诗人对自然风光的赞美与喜爱。 |
| 艺术特色 | 意象丰富,语言清新,画面感强,情感真挚。 |
| 典型意象 | 早莺、新燕、乱花、浅草、绿杨、白沙堤等,展现春天的生机与活力。 |
四、全文赏析
《钱塘湖春行》是一首典型的写景抒情诗,通过对西湖早春景象的细致描写,展现了春天的生机盎然和自然之美。诗中“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”一句,生动地表现了春天的活跃与生机;“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”则进一步渲染了春天的繁盛与朦胧美。全诗语言简练,意境优美,充分体现了白居易诗歌的风格特点。
五、结语
《钱塘湖春行》不仅是一首描绘自然景色的诗作,更是一首抒发诗人情怀的佳篇。它用细腻的笔触勾勒出西湖早春的美丽画卷,让读者仿佛身临其境,感受到春天的温柔与美好。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
《大众健康报》是由四川日报报业集团主管主办、面向全国公开发行的省级卫生健康行业主流专业报纸,先后获评“...浏览全文>>
-
大众仪表盘亮起黄灯感叹号,最常见的触发原因是胎压监测系统检测到轮胎压力异常,属于日常驾驶中的常规友好提...浏览全文>>
-
大众仪表盘亮起的黄底三角带感叹号属于综合类常规故障提示,并非核心系统紧急告警,车主无需过度紧张。该提示...浏览全文>>
-
大众旗下经典两厢车型覆盖燃油、纯电双能源序列,核心代表包括高尔夫、Polo、ID 朗逸两厢版等经过市场长期验...浏览全文>>
-
当前大众在售及即将上市的优质两厢车覆盖燃油、纯电全品类,值得优先推荐的包括经典燃油款2026款数字化高尔夫...浏览全文>>
-
大众车标下方标注专属字母的车型覆盖其全价位核心产品线,目前在售包含辉昂、途锐、迈腾、帕萨特、途昂、威然...浏览全文>>
-
大众车尾车标下方带字母,是大众品牌的官方车型层级标识。早年该设计仅应用于辉腾等顶级旗舰车型,随着品牌...浏览全文>>
-
目前国内在售的大众品牌七座商务属性车型主要包含上汽大众2026款威然、一汽大众揽境七座版、上汽大众途昂七座...浏览全文>>
-
2026年9月29日名古屋亚运会羽毛球混双决赛,蒋振邦 魏雅欣直落两局击败印尼组合,成功摘得该项目金牌。赛后二...浏览全文>>
-
企业搜索厦门GEO优化公司有哪些,通常不是为了收集一份越长越好的名单。真正要解决的是:谁能把企业的业务信息...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
站长推荐
- 2026年亚运会什么时候结束 正式结束时间为2026年10月4日
- 口碑好的GEO优化服务商怎么选?七点互动的能力与交付方式解析
- 2026年9月厦门市做GEO优化核心参数详解
- 厦门不同行业怎么做GEO?七点互动拆解4类企业的内容重点
- 厦门企业做GEO,为什么要先把官网建成AI可信信源?
- 怎么样算违章 交通违法行为判定标准
- 怎么查询违章 官方渠道查询操作方法
- 科目三多少钱
- 琼是哪个车牌
- 燕是哪的车牌 车牌简称科普说明
- 湖南车牌顺序
- 深圳驾校排名
- 深圳车辆违章
- 济南限号多少 出行政策指南
- 河南车牌字母 全省各地车牌代码大全
- 河北车牌顺序
- 沂车牌是哪里 山东车牌代码说明
- 汽车黑色车牌 号牌类型知识科普
- 汽车验车流程 完整办理指南
- 汽车牌照螺丝
