【encore什么意思】一、
“Encore” 是一个源自法语的词汇，常用于音乐、戏剧等表演艺术中。它的基本意思是“再演一次”或“再来一次”，表示观众对表演者的喜爱和赞赏，希望他们再次登台演出。在日常生活中，“encore”也可以引申为“重复”或“再次出现”的意思。
在不同语境下，“encore”可以有不同的用法和含义。以下是一些常见用法及其解释：
二、表格展示
| 词性 | 英文原词 | 中文释义 | 常见用法 | 示例 |
| 名词 | encore | 再次演出；返场 | 音乐会、戏剧等表演后，观众要求演员再次登台 | The audience gave a standing ovation and asked for an encore. |
| 动词 | encore | 再演一次；再次出现 | 表演结束后再次表演 | The band encored with their most popular song. |
| 形容词 | encore | 再次的；重复的 | 描述某事再次发生 | The encore performance was even more exciting than the first. |
三、使用场景说明
1. 音乐与戏剧表演
在音乐会或戏剧结束后，如果观众非常满意，可能会鼓掌并喊“encore”，表示希望表演者再次出场。这时，“encore”通常指一次额外的演出。
2. 日常用语
在非正式场合，人们也可能用“encore”来形容某件事再次发生。例如：“That movie had an encore of excitement from the beginning.”
3. 体育赛事
在体育比赛中，有时也会用“encore”来形容运动员表现出色，观众希望他们继续发挥。不过这种用法较少见。
四、注意事项
- “Encore”是外来词，在英语中并不常用作动词，但在特定语境下可以使用。
- 它在中文中没有直接对应的单字，通常翻译为“返场”或“再演一次”。
- 使用时需注意语境，避免误用。
五、结语
“Encore”不仅仅是一个简单的法语词汇，它承载了观众对表演者的认可与热爱。无论是音乐、戏剧还是其他艺术形式，它都象征着一种积极的反馈和期待。理解这个词的含义，有助于更好地欣赏艺术与文化。