autonomous在英语中意为“自治的、自主的、独立自主的”,强调个体或系统拥有自我管理、自我决策的能力,不受外部直接控制。该词源自希腊语“autonomos”(auto-自己 + nomos法律),常用于政治学(如autonomous region自治区)、机器人技术(如autonomous robot自主机器人)、车辆(如autonomous driving自动驾驶)以及哲学等领域。在句中可作形容词,例如:The university is an autonomous institution.(这所大学是一个自治机构。)
【常见问题】
问题1:autonomous和independent有什么区别?
回答1:autonomous强调在规则或框架内自我治理、自主决策,通常用于描述实体拥有内部管理权,但不一定完全脱离外部体系;而independent更强调完全独立、不受任何外部约束。例如:An autonomous region can make its own laws but still belongs to a larger country.
问题2:autonomous在技术领域如何应用?
回答2:在技术领域,autonomous常用于描述机器或系统无需人工干预即可自主运行,例如autonomous vehicle(自动驾驶汽车)通过传感器和AI自主导航,autonomous drone(自主无人机)能自主规划航线。
问题3:能否用autonomous来形容个人?
回答3:可以,形容一个具有自主意识、能独立做决定并承担责任的人。例如:She is an autonomous thinker who makes decisions based on her own values.(她是一个自主思考者,基于自身价值观做决定。)


