Agenda的核心意思是“议程”或“议事日程”,通常指会议、活动或讨论中计划要处理的事项列表。它可以帮助参与者在既定时间内有序地完成议题。引申义上,agenda也可以指个人或组织隐含的动机、行动计划或优先事项,例如“隐藏议程”(hidden agenda)。在商务、政治、学术等场景中,制定并遵守agenda是高效沟通和决策的基础。
【常见问题】
问题1:agenda在英文会议中的正确用法是什么?
回答1:在英文会议中,agenda通常前面加定冠词“the”,如“What is the agenda for today's meeting?”(今天会议的议程是什么?),也可以说“We need to set an agenda.”(我们需要制定一个议程)。
问题2:agenda和calendar有什么区别?
回答2:Agenda侧重事务的讨论或处理顺序,强调“要做什么”;而calendar更偏向时间安排,强调“什么时间做”。例如,会议agenda列出议题,而calendar显示会议在几点举行。
问题3:如何用agenda表达“我有自己的打算”?
回答3:可以说“I have my own agenda.”意思是“我有自己的计划或意图”,常隐含可能与他人不同或有所保留。例如:“Don't trust him—he has his own agenda.”(别信他,他有自己的盘算。)


