【日产armada中文叫什么】总结：
日产Armada是日本汽车品牌日产（Nissan）旗下的一款大型SUV，其在不同市场有不同的命名方式。在中国市场，它通常被称为“日产探险者”或直接使用英文名“Armada”。虽然“探险者”这一名称在部分宣传中被使用，但严格来说，“Armada”才是官方正式名称，而“探险者”更多是一种通俗的翻译或市场推广用语。
表格：日产Armada中文名称对照表
| 中文名称 | 使用场景/来源 | 说明 |
| 日产Armada | 官方名称 | 原始英文名称，适用于正式场合和产品介绍 |
| 日产探险者 | 市场推广/非正式称呼 | 部分媒体或经销商使用的通俗译名 |
| 探险者 | 非正式称呼 | 网络或口语中偶尔使用 |
注意事项：
在购买或查阅官方资料时，建议以“日产Armada”作为标准名称，避免混淆。同时，“探险者”虽常被提及，但并非官方中文名，主要用于市场传播中增强消费者认知。